ВЗЯЛ (взяв) ЛЫЧКО, ОТДАЙ РЕМЕШОК. За малое приходится расплачиваться большим. [Юлия Филипповна:] Но больше всех я обязана мужу. Это он изуродовал мое воображение... он привил мне чувство любопытства к мужчине. А я уродую ему жизнь. Есть такая пословица: взявши лычко, отдай ремешок. [Шалимов:] Славная пословица! Несомненно, ее создал щедрый и добрый человек. М. Горький, Дачники.
— Симони: Взять лычко, отдать рем*шикъ; Поел. АН: Взяв лыч
ко, отдай ремешек; Снегирев: Взял лычко, отдай ремешек;
Даль: Взял лычко, а отдай ремешек.