ВСКАЧЬ НЕ НАПАШЕШЬСЯ. Иран. Наспех, второпях дела не сделаешь. Употребляется как совет, рекомендация действовать не торопясь, обдумывать свои поступки, чтобы не допустить промаха.
Ш * — Самомнения много у нас, — сказал Клим. — Именно! И — торопливость во всем. А ведь вскачь землю не пашут. Осо-
бенно в крестьянском-то государстве, невозможно галопом жить. (Л/. Горький. Жизнь Клима Сангина). А теперь вот, зачатым великими трудами тех людей, от которых даже праха не осталось, разросся значительный город... В тихом-то трудолюбии больше геройства, чем в бойких наскоках. Доверьте слову: вскачь землю не пашут, — повторил Козлов очевидно свою любимую поговорку. {М. Горький. Жизнь Клима Самгина).
ВСКАЧЬ НЕ НАПАШЕШЬСЯ. Наспех, на скорую руку как следует дела не сделаешь. Ср. Что скоро, то не споро; Поспешишь — людей насмешишь; Тише едешь, дальше будешь; Воробьи торопились, да маленькими уродились.
* — Самомнения много у нас,— сказал Клим. — Именно! И — торопливость во всем. А ведь вскачь землю не пашут. Особенно в крестьянском-то государстве невозможно галопом жить. А у нас все подхлестывают друг друга либеральным хлыстиком, чтобы Европу догнать. М. Горький,
Жизнь Клима Самгина.
— Даль: Вскачь не напашешься.
