ОДИН ЗА ВСЕХ, ВСЕ ЗА ОДНОГО. Каждый должен поддерживать своего ближнего, вез должны помогать друг другу. Послови-ца характеризует чувство коллективизма, взаимную помощь, поддержку — один из главных нравственных принципов.
Пословица — древняя форма солидарности, круговой поруки, известная многим славянским и неславянским языкам: укр.: ВЫ за одного, еден за ecix; Ус1 за одного i один за ecix; болг. Един за всич-ки, всички на един; нем. Einer/uralle, alle fur einen; англ. One for all, all for one и под. В русском языке известно, что, например, на вече
новгородцы клялись, целуя крест, «стати всем за один, любо живот, любо смерть за правду Новгородскую».
Ш Вот, сынки, теперь подумай-ка, ребятушки мои желанные, кого вы да что ныне защищаете? Дома свои защищаете, родных, знакомых и весь народ советский! Тут уж один за всех, все за одного! (В. Шишков. Гость из Сибири). Один человек охранял сон целого корпуса. И этот один человек — командир корпуса. Чудовищное нарушение воинского устава. Но другого выхода не было. Один — за всех и все — за одного. Таков железный закон революции. (С. Катаев. Сон). Водолазу-глубоководнику приходится работать во враждебной среде, его подстерегают многие опасности. Поэтому правило «один за всех — все за одного» для нас — закон без обратной силы. (Правда. 04.02.82). Я хочу, чтобы каждый человек еще в школе почувствовал святой закон коллективизма: один за всех, все за одного. (В. Тендряков. За бегущим днем). * Значит, обратно, Устинов, не выходит такого случая, чтобы хотя бы в одном каком-то деле все были как один. Чтобы хотя раз единственный было, как в сказке: все за одного, один за всех. Нет, не умеют люди между собой жить. (С. Залыгин. Комиссия). Вот как на фронте крепко люди дружат. Все за одного, один за всех. Жизни своей за товарищей не жалеют. (В. Попов. Закипела сталь).
Вар.: Все за одного, один за всех.
ОДИН ЗА ВСЕХ, ВСЕ ЗА ОДНОГО,— Вот, сынки, теперь подумай-ка, ребятушки мои желанные, кого вы да что ныне защищаете? Дома свои защищаете, родных, знакомых и весь народ советский! Тут уж один за всех, все за одного. Шишков, Гость из Сибири.— А вы, Варвара Васильевна, как думаете, молчать надо, когда обсчитывают и обманывают нашего брата? — пристально взглянул на нее Блохин.— Иногда и другого касается, но не смолчишь. У нас, рабочих, один за всех, все за одного! Без этого
нам никак нельзя. Степанов, Семья Звонаревых. Я хочу, чтоб каждый человек
еще в школе почувствовал святой закон коллективизма: один за всех, все за одного. Тендряков, За бегущим днем. Борьба решается не схваткой рукопашной, Не тем, чтоб стекла бить... Враг дрогнет,— для него Вы силой явитесь... неодолимой, страшной, Лишь став один за всех и все за одного... Объединяйтеся! Д. Бедный, Дерунов 1001-й.— Идем на сближение с белыми, будем биться врукопашную. Держаться дружно, все за одного, один за всех. Г. Марков, Строговы. А думы, сам понимаешь, об чем. О своих, кто на большой земле остался. У каждого есть. За себя не болеешь, а за них смутно становится. Конечно, крепко себя держишь на вожжах, понимаешь, что сдавать нельзя. Жизнь тут такая — все за одного, один за всех. А все же иногда отойдешь втихомолку в сторонку и зубами поскрипишь. Потом опять себя урезонишь и ждешь спокойно. Лавренев, Большая земля. Вот на фронте крепко люди дружат. Все за одного, один за всех. Жизни своей за товарищей не жалеют. Попов, Закипела сталь.
— Рыбникова: Все за одного, один за всех; Соболев: Все за одного,
од ин за всех.
