НЕ ВЕРЬ БРАТУ РОДНОМУ, ^А> ВЕРЬ СВОЕМУ ГЛАЗУ КРИВОМУ. Редко. То, что видишь сам, достовернее, чем то. о чем рассказывают другие. Говорится как совет больше доверять своим наблюдениям и собственному опыту, чем чужим умозаключениям.
Ш Человек извечно устроен так, что <.. > его мотивировки и шкала опенок, его действия и намерения определяются его личным и групповым жизненным опытом. Как говорит русская пословица: «Не верь брату родному, верь своему глазу кривому». И это — самая здоровая основа для понимания окружающего и поведения в нем. (А. Солженицын. Нобелевская лекция).
Ср.: Не верь чужим речам, верь своим очам; Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.