Значение пословицы:
Пословица говорит о том, что человек будучи в состоянии алкогольного опьянения говорит о том, о чем в трезвом состоянии считает личным или интимным и не говорит об этом.
Примеры употребления пословицы:
Петра обожгло страхом, он опустился на стул. — Не знаю. Пьян был.
— Это — не причина! — почти крикнул Алексей, подпрыгивая, точно он скакал на хромой лошади.
— Тут —другое: "что у трезвого на уме, у пьяного на языке", — вот что тут!М. Горький. "Дело Артамоновых".
На днях определенно что-то будет... Неизвестно, по какой линии и кого коснется... Но в общем надо все покупать.. Скрипач, поправив складку на брюках, сказал: — Я тоже слышал, что... ожидается. У нас вторая скрипка говорила. Правда, он выпивши говорил, но ведь что у трезвого на уме, то у пьяного на языке!Л. Ленч, "Сорока".
Другие формулировки этой пословицы:
Чего трезвый не скажет, то пьяный развяжет.
Пьяного речи, трезвого мысли.
| < Предыдущая |
|---|