ВСЯКОМУ (каждому) СВОЯ БОЛЯЧКА БОЛЬНА. Каждого волнует то, что ему близко, дорого.
* Когда Лапшинову.. предложили покинуть дом, в толпе., послышались
шепот, тихий разговор. — А то чего же! Наживал, наживал, а зараз иди
на курган. — Скушноватая песня... — То-то ему, небось, жалко! А?
— Всякому СВОЯ боль больная. Шолохов, Поднятая целина.
— Снегирев: Каждому своя болезнь тяжка; Всякому своя боляч
ка больна; Даль: Каждому своя болезнь тяжела; Михельсон: Вся
кому своя болячка больна.
КАЖДОМУ СВОЯ БОЛЯЧКА БОЛЬНА. См. Всякому своя болячка больна.