poskart

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Пословицы и поговорки - о дружбе и друзьях С кем поведешься, от того и наберешься.

С кем поведешься, от того и наберешься.

С КЕМ ПОВЕДЕШЬСЯ, ОТТОГО И НАБЕРЕШЬСЯ. Неодобр. От человека, с которым общаешься, дружишь, с которым часто встречаешься, невольно перенимаешь его взгляды, привычки, начинаешь подражать ему з чем-л. Рифмованная форма и специфически русские разговорные глаголы в составе пословицы {поведешься — начнешь дружить, наберешься — приобретешь какие-л. привычки) свидетельствуют о ее исконно русском происхождении. По логическому смыслу и структуре, однако, у нее много параллелей и в славянских, и в неславянских языках. Ср. польск.: «Скем водишь знакомство, таким и становишься»; нем. «Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу, кто ты»; англ. «Скажи мне, с кем ты ходишь, и я скажу тебе, что ты делаешь». Ш Постепенно мы пристрастились к чтению. То есть я-то читал почти с младенчества и, значит, поговорка «с кем поведешься, оттого и наберешься», как и все на свете, имеет две стороны. Началось с того, что я, прочитав «Трех мушкетеров» и живя в мире благородных дуэлей, шпаг и золотых подвязок, решил было приобщить к дуэлям и шпагам Грубовых мальчишек. {В. Солоухин. Капля росы). — Теперь я вижу, брат Антон, не зря государь головы рубил заволжским старцам. Запугали нашего брата своею праведно- стью. — Антон рассмеялся: — Да что же это мы: «брат» да «брат»?! Будто латинские монахи... — С кем поведешься оттого и наберешься, Антоша. (В. Костылее. Иван Грозный). — У тебя в глазах есть что-то от... Демьяна Сидоровича. — С кем поведешься, от того и наберешься, — ответил я. — Ну, вот. Ты уже начинаешь и пословицами говорить. Точь-в-точь как твой Демьян Сидорович. (П. Ры-ленков. Волшебная книга). Вар.: С кем поведешься, от того и займешься. Ср.: С собакой ляжешь, с блохами встанешь.

С КЕМ ПОВЕДЕШЬСЯ, ОТ ТОГО И НАБЕРЕШЬСЯ. О том, кто перенял взгляды, привычки и т. п. того, с кем дружен, общается, живет и т. п. Ср. С собакой ляжешь, с блохами встанешь; С пчелкой водиться — в медку находиться, а с жуком связаться — в навозе оказаться. Увлечены были живописью не только близкие Павла Михайловича, но его прислуга и служащие. Недаром пословица говорит: <С кем поведешься, от того и наберешься>. Вьюрков, Рассказы о старой Москве. Постепенно мы пристрастились к чтению. То есть я-то читал почти с младенчества, и, значит, поговорка <с кем поведешься, от того и наберешься», как и все на свете, имеет две стороны. Началось с того, что я, прочитав «Трех мушкетеров» и живя в мире благородных дуэлей, шпаг и золотых подвязок, решил было приобщить к дуэлям и шпагам Грубовых мальчишек. Солоухин, Капля росы.— Теперь я вижу, брат Антон, не зря государь головы рубил заволжским старцам. Запугали нашего брата своею праведностью. Антон рассмеялся: — Да что же это мы: чбрат» да <брат»?1 Будто латинские монахи...— С кем поведешься — от того и наберешься, Антоша. Костылев, Иван Грозный.— Пока, батя, я узнал одно: наше счастье в наших руках..— Стало быть, ты против начальства встал? — Встал, батя. И уж с этой дорожки меня не сдвинуть.— Та-ак,— протянул Лука Лукич.—А с кем поведешься, от того и наберешься,— буркнул Петр. Вирта, Вечерний звон. Катерина вырвала из-под него корзину, Костя съехал на солому и, поднимаясь, отряхивая серый, перешитый из шинели, ватный пиджак, сконфуженно проворчал: — По вадочки у вас... коровьи.— Что поделаешь, с кем поведешься, у того и наберешься,— отрезала безулыбчиво Катерина. В. Смирнов, Сыновья. Из XVIII в.: С кем поведешься, того и наберешься. Парикмахер — мой учитель, следовательно, и ученик в скором времени будет волосоподви-вателем. И то и се, январь, четвертая неделя. — Даль: С кем поведешься, от того и займешься; Рыбникова: С кем поведешься, от того и наберешься.
 

Пословицы и поговорки