poskart

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Пословицы и поговорки - про зло и злость Паршивая овца все стадо портит.

Паршивая овца все стадо портит.

<ОДНА> ПАРШИВАЯ ОВЦА ВСЕ СТАДО ПОРТИТ (ГУБИТ). Неодобр. Кто-л. своими дурными поступками, плохим поведением вредно действует на какую-л. группу людей и может создать о них неблагоприятное впечатление. Говорится с осуждением о человеке, отрицательно влияющем на коллектив, позорящем Паршивая — букв, «с паршой, шелудивая», т. е. покрытая гнойными струпьями, от которых заражаются другие овцы Пословица широко распространена в европейских языках. Известна из книжных источников. Иногда ее ошибочно возводят к сочинениям средневекового богослова Иеронима, где она употреблена по-латыни: Uniuspecudisscabies Шит communiculatgregem. Латинская пословица, однако, более древнего происхождения: ее употребил, например, римский сатирик Ювенал (ок. 60-ок. 127) во «2-й Сатире», V, 80: Grex totus in agris Unius scabie cadit. ffi — Ты скупостью своей и нас позоришь! Паршивая овца все стадо портит. (А. Островский. Кузьма Захарьич Минин-Сухорук). Конечно, мы должны очень бережно относиться к каждому члену партии, но еще больше беречь честь своей организации. — Совершенно правильно! — Матвееву показалось, что первый секретарь соглашается с ним, и он добавил торжествующе: — Паршивая овца все стадо портит. (О. Лаптев. Заря). Действительно, своим откровенным рассказом она прямо-таки подставилась под убийственный огонь критики. Чего уж проще — заклеймить позором «паршивую овцу». Или еще можно свалить все на огрехи воспитания. {Семья, №39. 1992).

ОДНА ПАРШИВАЯ ОВЦА ВСЕ СТАДО ПОРТИТ. См. Паршивая овца все стадо портит. <ОДНА> ПАРШИВАЯ ОВЦА ВСЕ СТАДО ПОРТИТ. Дурной человек своим поведением, поступками и т. п. вредно действует на коллектив или создает о коллективе неблагоприятное впечатление. [Губанин:] Ты скупостью своей и нас позоришь! Паршивая овца все стадо портит. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук. Заботлив будь во всем. Хороших, работящих людей подымай.., на худых смотри по правде — дурная трава из поля вон. Паршивая овца все стадо портит. В. Н. Иванов, Черные люди. * Вот этот успех Варнавин есть живой приклад, что такое может сделать одна паршивая овца, если ее в стадо пустят. Лесков, Соборяне. — Даль: Одна паршивая овца все стадо губит; Михельсон: Одна паршивая овца все стадо п орт и т; Соболев: Од н а паршивая овца все стадо портит.
 

Пословицы и поговорки