poskart

Значение пословицы:

Пословица говорит, что если случилась одна беда, неприятность, то вслед за ней жди другую. Пословица обычно используется в начале или конце рассказа о неприятных событиях, последовавших друг за другом.

Примеры употребления пословицы:

К ночи убили одного нашего, другого повязали ремнями, а прочие и я вместе с ними — на промысле были. Угнали суда наши, да не повезло — потопли. И суда угнали и все, что промыслили мы. Ну, пришла беда, открывай ворота.

Ю. Герман, "Россия молодая".

Говорят в народе: пришла беда, открывай ворота. Пришлось Антонову и "батьке" Григорию Наумовичу очень широко открывать ворота, и валом валили в них беды; несчастье за несчастьем сыпались на мятежников.

Я. Вирта, "Одиночество".

Шла беда, та темная, смутная, страшно звучавшая беда, про которую отец говорил: — Пришла беда, отворяй ворота: потребовали Васю в присутствие жребий вынимать. Взяли его, сердягу, в солдаты и даже льготы не дали.

Чехов, "Бабы".

Другие формулировки этой пословицы:

Пойдет беда, растворяй ворота.
Пойдет беда, отворяй ворота.
Придет беда - отворяй ворота
Придет беда, открывай ворота.

Похожие по смыслу пословицы:

Беда не приходит одна.