Пословица говорит, что всему есть конец, предел и рано или поздно он наступит.
Когда-нибудь да попадется, в силу пословицы народной: сколько вору ни воровать, кнута не миновать. Григорович, Рыбаки. [Царь:] .. Не думай ты, что если нет убийства И воровства... [Бермята:] Воруют понемножку. [Царь:] И ловите? [Бермята:] Зачем же их ловить, Труды терять? Пускай себе воруют, Когда-нибудь да попадутся; в силу пословицы народной: < Сколько вору Ни воровать, кнута не миновать»-. Островский, Снегурочка.
* Веревкин стал выбираться из стада. Вспомнились таборные слухи, что Упеник сейчас шибко наживается на снабжении колонны. Зоотехник сжал челюсти: сколько вор ни ворует, а тюрьмы не минует. В. Авдеев, Гурты на дорогах.
— Снегирев: Сколько вору ни воровать, а виселицы (кнута)
не миновать; Даль: Сколько вору ни воровать, а виселицы не
миновать; Михельсон: Сколько вору ни воровать, а кнута (висели
цы) не миновать; Рыбникова: Сколько вору ни воровать, а петли
не миновать.