poskart

ДОБРЫМИ (БЛАГИМИ) НАМЕРЕНИЯМИ ВЫМОЩЕНА ДОРОГА В АД. Добрые намерения е начале какого-л. предприятия часто не дают ожидаемого результата и даже могут привести к негативным последствиям. Используется для выражения сомнения в успехе какого-л. начинания или как объяснение причин неудачи. Щ * К сожалению, когда мы делаем ошибки, благородство наших помыслов при этом не учитывается, и дорога в ад выстлана сами знаете чем. (Е. Драбкина. Грибники). Да вот беда — весь наш многострадальный путь к светлому будущему устлан благими намерениями. И потому нет никаких гарантий, что нынешнее решение местных властей окажется действеннее вышеупомянутого постановления Совета Министров {Огонек, № 7. 1989). Намерения были благими [заголовок]. Мы сообщали: ни фирмы «Эхо», ни ее филиала с челябинской пропиской, причастных к намечавшейся многомиллиардной финансовой сделке с английской компанией «Дов трейдинг иитернэшнл», найти на месте не удалось. {Известия. 31.01.91). Ср.: Гладко было на бумаге, да забыли про овраги.

< Предыдущая		Следующая >