poskart

ДЕЛА ПЫТАЕШЬ АЛЬ ОТ ДЕЛА ЛЫТАЕШЬ? Устар. По делу ли, ради дела идешь или уклоняешься от работы, бездельничаешь? Вопрос встретившемуся. [Цаплин:] Никак, чужой? Чего он ищет? [Тыра:] Дядя, Ты из какой Литвы, с какой орды? От дела ты лытаешь али дела Пытаешь? Островский, Воевода.— Отколь будешь, девица? — спросила ее та женщина. — Из Комарова, тетушка,— робко ответила Таня..— Что раненько тако во?.. Куда идешь-пробираешься? Дело пытаешь аль от дела лытаешь? — спросила она.— По своему делу. Мельников-Печерский, В лесах. * Степенный человек за делом ходит и дело смотрит,— дела пытает, а не от дела лытает. Лесков, Отборное зерно.— Куда ты идешь? — Иду, дедушка, везде, куда путь лежит...— Дела пытаешь или от дела лытаешь? М. Пришвин, За волшебным колобком. [Лытать (прост.) — уклоняться от чего-л.; отлынивать.] — Даль: Дела пытаешь, аль от дела лытаешь? (сказч. вопрос богаты рю-страннику).

< Предыдущая		Следующая >